!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Puoro, Te Reo Pāngarau, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Toi Ataata

tāwai ~tia

(to) dye

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te mahi hei kuhu i te tae ki tētahi papanga, ki tētahi pūeru, ki tētahi momo weu rānei.

The process of colouring a fabric, a textile or fibre.

Tauira KŌrero

Nāna i whakamahi te tae paura hei tāwai i te kiekie.

Tāwaitia te muka kia whero.

He maha ngā tukanga tāwai a ngā mātua tīpuna.

WhakamĀrama Āpitihanga

Koia nei tētahi o ngā tukanga tāwai heke iho a ngā mātua tīpuna kia pango ai te kiekie:

Ka kohia mai te hiako o te rākau tutu, o te makomako, o te hīnau rānei. Ka paopaotia kia puta ai te wai o roto. Ka kōhuatia ngā maramara hiako nei me ngā whā kiekie, ā, ka waiho ai mō tētahi wā. Ka kīia tēnei wai ko te waitumu, ko te tūmau kano rānei, inā koia tāna mahi, he whakapūmau i te tae ki roto i ngā weu o te kiekie. Kātahi ka tanumia ki rō paru e whai rino ōkai ana (Fe2O3) mō te toru rā. Ka horoia te kiekie, ā, ka whakairia kia whitikina e te Rā, nāwai rā, ka pango.

Takenga Mai

tāwai - steep in vegetable dye

Tauira KŌrero

Nāna i whakamahi te tae paura hei tāwai i te kiekie.

Tāwaitia te muka kia whero.

He maha ngā tukanga tāwai a ngā mātua tīpuna.

WhakamĀrama Āpitihanga