!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Puoro, Te Reo Pāngarau, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Ngā Mahi a te Rēhia

tārua whānako

illegal copying, plagiarism

tūingoa, tūmahi whiti

WHAKAMĀRAMA

Ko te tango i ngā kōrero ā-tuhi, ngā whakaaro, ngā mahi rānei a tētahi atu, me te whakaputa anō, me te mea nei nāu ake.

Taking the text, ideas or work of someone else and reproducing them as one's own.

Tauira KŌrero

Ki te kore e whakaaturia te takenga mai o ngā kōrero tārua mai i tētahi ringatuhi kē atu, ka kīia tērā ko te tārua whānako.

He mea hāmene ia mō tana tārua whānako i te titonga a tangata kē.

He māmā noa iho te kite i tana tārua whānako i ngā tuhinga rangahau a Mea.

Takenga Mai

tārua - copy, duplicate

whānako - steal, rob

Tauira KŌrero

Ki te kore e whakaaturia te takenga mai o ngā kōrero tārua mai i tētahi ringatuhi kē atu, ka kīia tērā ko te tārua whānako.

He mea hāmene ia mō tana tārua whānako i te titonga a tangata kē.

He māmā noa iho te kite i tana tārua whānako i ngā tuhinga rangahau a Mea.