!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

reo kai parāoa

vernacular, everyday language

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te āhua o te reo kōrero o ia rā o tētahi rōpū, o tētahi takiwā rānei. Ka whai wāhi atu ki te reo kai parāoa, ko ngā momo kīwaha, ko te kīpaki, me te mita ake o te rōpū, o te takiwā rānei.

The nature of the everyday language of a group or a geographical region. Included in the vernacular are various colloquialisms, slang, and the particular dialect of the group or region. 

Tauira KŌrero

He akoranga tēnei hei whakapiki i te reo ki tua kē atu o te reo kai parāoa noa iho.

Ko te reo kai parāoa, ko te reo kairangi rānei tāu e whai ana?

He wā anō, he horopaki anō, e tika ana te reo kai parāoa, he wā kē, he horopaki kē, kāhore e tika ana.

Tauira KŌrero

He akoranga tēnei hei whakapiki i te reo ki tua kē atu o te reo kai parāoa noa iho.

Ko te reo kai parāoa, ko te reo kairangi rānei tāu e whai ana?

He wā anō, he horopaki anō, e tika ana te reo kai parāoa, he wā kē, he horopaki kē, kāhore e tika ana.