!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

poipoinga

protégé

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He tangata ka whakangungua, ka whakaakona, ka atawhaitia e tētahi tautōhito, e tētahi mātanga kia puta tana ihu i roto i āna mahi. Ko te tautōhito hei whakaruruhau mō tana poipoinga.

A person who is trained, taught and 'taken under the wing' by someone of experience and expertise, in order for that person to achieve success in their chosen field. The experienced person acts as a mentor for their protégé.

Tauira KŌrero

He poipoinga ia nā Tīmoti, koia i pērā ai te rangatira o tana reo.

He tino whakaruruhau ia mō āna poipoinga, inā te nui o te tautoko.

Ko te mahi a te poipoinga hei whakaata anō i tōna whakaruruhau.

Takenga Mai

poipoi - to nurture

KUPU KĒ ATU

paruhi

Tauira KŌrero

He poipoinga ia nā Tīmoti, koia i pērā ai te rangatira o tana reo.

He tino whakaruruhau ia mō āna poipoinga, inā te nui o te tautoko.

Ko te mahi a te poipoinga hei whakaata anō i tōna whakaruruhau.