!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Matatini

pāhao tikanga

cultural appropriation

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

Ko te whāinga me te whakamahinga o ngā tikanga ahurea e te rāwaho ki taua ahurea. He momo whānako mēnā he tangata, he whakahaere rānei o te ahurea whakatuanui e whakamahi ana i ngā āhuatanga o te ahurea o te iwi taketake, ā, kāore i whakaaetia e te iwi taketake. Inā te tāmitanga a te iwi whakatuanui i te iwi taketake i ngā tau ki muri.

The adoption and use of cultural elements by an outsider to the culture. It is seen as a form of theft or misappropriation if a person or institution from the dominant culture uses cultural elements from the indigenous culture without permission, given the previous colonisation of the indigenous people by the dominant culture.

Tauira KŌrero

He pāhao tikanga te mahi a te hunga o tāwāhi e haka mai rā i te ipurangi.

He aha ētahi tauira o te pāhao tikanga Māori a te Kāwanatanga i Aotearoa?

Ko te kaupapa o te tautohetohe, 'He momo whakamihi tēnei mea te pāhao tikanga'.

Takenga Mai

pāhao - to borrow, acquire stealthily

tikanga - custom

Tauira KŌrero

He pāhao tikanga te mahi a te hunga o tāwāhi e haka mai rā i te ipurangi.

He aha ētahi tauira o te pāhao tikanga Māori a te Kāwanatanga i Aotearoa?

Ko te kaupapa o te tautohetohe, 'He momo whakamihi tēnei mea te pāhao tikanga'.