!
Welcome to PAEKUPU, words related to Te Marautanga o Aotearoa. Curriculum areas presently available on PAEKUPU: Toi Ataata, Te Reo Matatini, Puoro, Te Reo Pāngarau, Te Reo Pūtaiao, Ngā Mahi a te Rēhia
 
X
Te Reo Pūtaiao

mate rere

contagious disease

tūingoa

WHAKAMĀRAMA

He mate ka horapa haere mai i tētahi tangata ki tangata kē, mai i tētahi rauropi ki rauropi kē. Mā te whakapā ā-tinana, mā te kawea rā runga i te hau takiwā rānei e whakawhitia ai ēnei momo mate. Hei tauira o te mate rere, ko te kohi, ko te koroputaputa me te mate ārai-kore. Kāore he rerekētanga o te mate rere me te mate horapa, engari e tino aro ana te mate rere ki te tangata e pāngia ana ki taua mate, ā, e aro ana te mate horapa ki te moroiti e kawe ana i te mate.

A disease which spreads from one person or organism to another, either through direct contact or through being carried in the air. Examples of contagious diseases include tuberculosis, smallpox and AIDS. There is no difference between a contagious disease and an infectious disease. Contagious focuses on the person affected by the disease, infectious focuses on the micro-organism which carries the disease.

Tauira KŌrero

He aha ētahi mate rere taihemahema?

Rangahautia ngā mate rere i kawea mai ai ki Aotearoa e te marea i haere mai i Ingarangi i te rautau tekau mā iwa.

Ko te huaketo, te huakita me te hekaheka ētahi o ngā tukumate e hua mai ai te mate rere.

Tauira KŌrero

He aha ētahi mate rere taihemahema?

Rangahautia ngā mate rere i kawea mai ai ki Aotearoa e te marea i haere mai i Ingarangi i te rautau tekau mā iwa.

Ko te huaketo, te huakita me te hekaheka ētahi o ngā tukumate e hua mai ai te mate rere.